Simoontje,
Dit lijkt me 100% vriesschade, en niet zo zeer te nat. De kou is ze teveel geweest, en ik ben ik er vrijwel zeker van dat dit einde oefening is.
Deze Washingtonia staan voor -5°/-6° maximaal (exclusief eventuele windchills etc), en ik vermoed dat het iets kouder is geweest bij jou.
Mocht het etiket/label of de verkoper van het tuincentrum je hebben misleid - dit komt helaas voor. Met onze relatief zachte laatste paar winters word zowat alles verkocht als winterhard....
Gewoon twee nieuwe kopen, en met zon koude periode even in garage/schuur zetten (mocht je die hebben); volle grond kan ook, maar is echt aanzienlijk meer werk.
PS: mocht je opnieuw twee palmen zetten, kies dan liefst een binnenpot, of boor gaten onderin. Is wel zonde van die fraaie potten, maar niet afwaterende potten is ook een 100% garantie op dode planten!