Latijn

[draco]

En nu maar allemaal goed oefenen voor het volgende forum uitje
Ik herinner me dat dit al een onderwerp was van dispuut tussen aspirant biologen afkomstig van HBS of gymnasium.

[lapalmeraie]

En laat dit nu allemaal verloren moeite zijn.... als we dit nieuws moeten geloven tenminste:

http://www.hln.be/hln/nl/961/Wetenschap/article/detail/2031592/2014/09/04/Herken-jij-deze-planten-aan-hun-Latijnse-naam.dhtml

[draco]

Als dit klopt dan zal het waarschijnlijk niet van invloed zijn op de bestaande Latijnse plantennamen.

[Itrme]

@lapalmeraie, @ draco, in een eerder bericht op BBC stond dat het om de descriptions ging en niet om de naamgeving. Dus voor zover ik weet verandert er niets aan de latijnse namen (mag ik ook niet hopen, zou nogal onzinnig zijn.)


Ik neem aan dat t hier op gebaseerd is :
http://www.bbc.com/news/uk-29041225

[Hanselman]

goedenavond,

het zou een gigantisch groot probleem worden als ze dit systeem, dat in enkele eeuwen zijn nut heeft bewezen, op de schop zouden nemen.

ten eerste: om alle plantennamen opnieuw te benoemen en te categoriseren zou een hels karwei worden.

ten tweede: er zijn genoeg mensen op de wereld die het engels niet/nauwelijks machtig zijn waardoor er problemen kunnen ontstaan bij bijv. het kweken en verhandelen van planten.

ten derde: er zijn genoeg planten/bloemen die in ieder gebied/dialect een andere betekenis/uitspraak kennen, zo ook in de engelse taal.

m.v.g.
Hans.

[Rob]

En laat dit nu allemaal verloren moeite zijn.... als we dit nieuws moeten geloven tenminste:

http://www.hln.be/hln/nl/961/Wetenschap/article/detail/2031592/2014/09/04/Herken-jij-deze-planten-aan-hun-Latijnse-naam.dhtml

Latijns is ook wel mooi. De lokale talen zijn hiervoor ongeschikt.
Voor mij mag Latijn blijven. Bovendien had ik in de kwis 9 op 10 (alleen de Solanum was ff niet OK)

[Hanselman]

Had alle namen goed. zou me, als hovenier moeten schamen als ik ze niet gekend had.

[p e t e r]

Had alle namen goed. zou me, als hovenier moeten schamen als ik ze niet gekend had.

Ik ben een ramp wat planten namen onthouden betreft maar ik scoorde ook 9/10, enkel de zonnebloem was verkeerd .

[s.janssen]

@Rob, precies ook mijn score

Ik betwijfel of dit nut heeft, het veranderen van deze namen. Het geeft iets bijzonders aan de plant. Niet alles hoeft latijn te zijn, het kan ook prima een herkomst gebied zijn, ontdekker of het zegt iets over de kleur of nut van de plant.

[Selva]

Alle planten hebben naast hun Latijnse naam toch ook een naam zoals ze in de volksmond worden genoemd? dit is toch ook land afhankelijk?

Ik vraag me dan wel eens af hoe dat ontstaat. Een Howea forsteriana een kentia en Dypsis een Areca of goudpalm? Maar daar hebben we het al over gehad in het vorige topic van mij.

Ik ben voor de latijnse namen. Alles moet in het Engels tegenwoordig. Ik houd daar helemaal niet van.

Ik ga nu al niet met mijn tijd mee en ben 'pas' 30 jaar, dat beloofd wat... (ik heb ook dinosaurussen als huisdier)